Nel contempo, lo sviluppo economico delle città dovrebbe seguire criteri scientifici e sostenibili, integrati in strategie a lungo termine.
Meanwhile, the economic development of cities should be in a scientific and sustainable way.
Tieni presente che i siti collegati potrebbero seguire criteri di sicurezza o di privacy diversi.
Please be aware that linked sites may have different security or privacy policies. Go Back
Solo in questo modo è possibile seguire criteri oggettivi e creare la premessa per confrontare i risultati di misurazioni effettuate presso stazioni diverse.
Only in this way can the relevant criteria be assessed objectively. This is a pre-requisite for being able to compare the results taken from different stations.
Certamente non sarà possibile seguire criteri di totale giustizia, ritornando semplicemente alla situazione pre-comunista.
Of course, it will not be possible to follow criteria of complete fairness by simply returning to the pre communist situation.
Il messaggio cita il passo del Vangelo di San Giovanni che afferma “vita piena per tutti” (Gv 10, 10) e nota che anche la relazione fra l’uomo e la natura deve seguire criteri di giustizia e sostenibilità.
The message cites the Gospel of St John “that all may have fullness of life” (Jn 10, 10) and notes that relation man-nature must also follow criteria of justice and sustainability.
Tuttavia, i gestori di fondi sono obbligati a seguire criteri di investimento predefiniti che sono indicati nel prospetto approvato dal regolatore.
However, fund managers are obliged to follow prescribed investment criteria which are set out in the prospectus which is approved by the regulator.
L’informazione deve senz’altro venire estesa ai prodotti non preimballati, e seguire criteri uniformi atti a garantire indicazioni univoche ai consumatori vulnerabili.
The information really must be extended to non-packaged products, and follow uniform criteria designed to guarantee univocal indications to vulnerable consumers.
Attualmente, anche alla luce di recenti studi di filogenesi molecolare, si sta cercando di abbandonare tale categoria per seguire criteri più oggettivi.
Currently, in the light of recent studies of molecular phylogeny, it is trying to give this category to follow more objective criteria.
Le fasi di posa in opera devono seguire criteri ben precisi che interessano il supporto sul quale la pavimentazione andrà ad appoggiarsi, la scelta del pavimento, degli adesivi, delle vernici o degli altri prodotti di finitura.
The phases of laying in work must follow precise criterions that the support interests on which the flooring will go to lean on, the choice of the floor, the adhesive, varnishes or the other products of finish.
Tuttavia, per essere paragonabile con altri studi, i risultati della LCA devono tendere verso lo stesso obiettivo, seguire criteri di calcolo armonizzati ed essere presentati nella stessa forma grafica.
However, for the results of different LCA studies to be comparable, they must have the same scope, calculation rules and format for presentation.
La disposizione dei mobili della cucina deve seguire criteri ben precisi, quello piú importante é evitare grandi distanze e concentrarsi negli spazi dove si opera.
The location of furnishing in the kitchen must follow specific criteria, the most important is to avoid long distances and concentrate in the area where you operate.
Le eventuali affumicature devono seguire criteri naturali ed essere effettuate in locali tipici.
If a smoking process is involved it must follow natural criteria and be carried out in traditional premises.
La solidarietà e la condivisione sono per Bensos una scelta naturale, esattamente come il fatto di seguire Criteri aziendali così restrittivi: tutto deve risultare utile e positivo per i cittadini.
Solidarity and sharing are Bensos’ natural choices, just as creating and following such restrictive criteria: all must be useful and positive for citizens.
L’organizzazione degli spazi deve seguire criteri ben definiti.
The organization of the areas should follow definite criteria.
0.48265385627747s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Meanwhile, the economic development of cities should be in a scientific and sustainable way. 